Avusturyadaki Aile Çiftliğini Yeniden Hayata Geçiren Şehirli Bir Çift

16 Kasım 2025

Avusturyadaki Aile Çiftliğini Yeniden Hayata Geçiren Şehirli Bir Çift

Avusturya’da bir çiftliğin yenilenmesi: Psikoterapist Christian Haider ve ortağı Philipp Schuler aile evine yeniden hayat veriyor.

İster kırsalda ister şehirde olsun, aile evi pek çok duygu ve anıyla bağdır. Özellikle çocukluğunuzu ve ergenliğinizi burada geçirdiyseniz. Satmak mı? Asla. Bu, psikoterapist Christian Haider’ın Salzburg ve Stellenbosch’ta eğitimini tamamladıktan sonra, on yılı aşkın bir süre önce ailesinin Yukarı Avusturya’daki çiftliğini devralmasıyla yaşadığı şeydi. « Bu evi her zaman çok sevmişimdir », hatırlıyor. « Onun bozulup kötüleşebileceği fikri korkutucu görünüyordu. Başkasının onu güzelce restore edebileceğini de istemezdim, ama artık oraya gidemeyeceğimi de… »

Son partenaire Philipp Schuler, tarım makineleri üreten bir firmanın satın alma müdürü, elbette Almanya’nın güneyindeki küçük bir kasabada büyümüş olsa da Avusturya eyaletine taşındığında çiftlik yaşamını ilk kez keşfetmiş oldu. Evin devralma sürecinde ortakını destekledi. « Birlikte olmaya daha bir yıl bile olmamıştık », diyor mekanın sahibi gülümseyerek. Bugün çift, Christian Haider’ın ailesiyle birlikte yaşıyor – ebeveynler zemin katta, çiftin kendisi ise birinci katta.

Yağmur söğütü, Haider ile Schuler’in yeniledip modernize ettiği avluya hâkim duruyor.

Neredeyse 375 yıllık bir çiftliğin nasıl yenilendiği

Çiftlik dört nesildir Haider ailesine ait. İlk yazılı kayıtlar 1650 yılına uzanıyor. Şu anki sahibin ebeveynleri orada yoğun tarımsal faaliyetler yürütmüşler ta ki emekliliklerine kadar. Bu sırada ahır ve hububat deposu küçük bir misafirhaneye dönüştürülmüş. « Bina temelinin özünde bugün de aynı şey var », diye sürdürür psikoterapist. « Zaman içinde çiftliğe çeşitli şekillerde eklemeler yapıldı. Bu eklemeleri kaldırdık ve mümkün olduğunca çiftliğin dört taraflı karakterini korumaya ya da restore etmeye çalıştık. »

Başlangıç noktaları mı? Oldukça özgün: bahçe! « Bahçeyi düzenlemek, kotları ayarlamak ve hizalı ağaçlar ile meyve ağaçları dikmekle başladık. »

İç mekanda orijinal zeminler zımparalandı, tavanların bir kısmı yenilendi, eski fayanslar yeniden döşendi ve banyolar tazelenmiş. Proje yaklaşık on yıl sürdü. Elbette bu, deneyimli bir uzmanın yardımı olmadan mümkün olmazdı. 15 yıldır Münih kökenli iç mimar Regina Hoefter, çiftin çok değerli bir arkadaşı haline geldi. « Yıllar içinde Regina’ya sık sık başvurduk, konsepti onunla görüştük ve görüşünü aldık », diye anlatıyor Philipp Schuler. « Muhtemelen Regina’yı kısa mesajla uyarıp yönlendirmemize gerek kalmadı; aynı zevklere sahip olduğumuzun hızla farkına vardık. » Onlar, mimarın ilişkilerinde bazı çatışmaları önlediğini esprili bir dille söylüyorlar.

Saygıyla bir aile evi nasıl düzenlenir

Selin Kaya

Selin Kaya

Ben Selin Kaya, SLK Haber’in baş editörüyüm. Popüler kültür ve dijital medya alanındaki deneyimimle, okuyucularımıza her gün ilham veren ve gündemdeki en taze içerikleri sunmaya çalışıyorum. Hikâye anlatmayı, yeni trendleri keşfetmeyi ve genç seslere alan açmayı çok seviyorum.