Floransa’da Tarihi Villa, Samimi ve Aydınlık Bir İnziva Haline Getirildi

28 Aralık 2025

Floransa'da Tarihi Villa, Samimi ve Aydınlık Bir İnziva Haline Getirildi

Macchiaioli tarafından boyanan tepelerde, 1923 tarihli tarihi bir vila, Floransa çiftinin çağdaş evidine dönüşüyor

« Bu eve ilk kez geldiğimizde, zamanın geçişine teslim olmayan bu yerlerden biri olduğunu hemen anladık », Eutropia Architettura ajansının mimarları anlatıyor. « Onun hikâyesi güçlü, neredeyse ısrarcıydı, ancak yıllar süren dönüşümler nedeniyle boğulmuştu: kendiliğinden oluşturulan bölmeler, sıkışık alanlar, tavanlarda asılı duran 1970’lerin eski ışık rayları, evin doğal olarak nefes almasını engelliyordu. Bu yüzden ilk görevimiz ışığın yeniden dolaşmasına izin vermek, odalara bir ritim kazandırmaktı. »

« Elle avait une présence silencieuse mais très puissante, qui méritait le respect », mimarlar vurguluyorlar. Bugün, bu 1923 tarihli villa, merkezi şehirden çıkarak daha yavaş, neredeyse durgun bir yaşam ritmi bulmak isteyen yetişkin çocukları olan Floransalı bir çiftin sığınağı haline geldi. « Yeniden bağ kurmak isteyen bir yer arıyorlardı, tasarımcılar devam ediyor, bizim için evin iki hikayeyi de anlatması kritik bir gereklilikti: bir asır önce evi yaşamış olanların hikayesi ve bu andan itibaren evi yaşayacak olanların hikayesi. » Geniş bir diyalog, bu diyalog yenilenme kararlarının her adımını yönlendirdi. « Yeni sahipler bize dediler ki: evin o dönemde olduğu gibi nefes almasını istiyoruz, ama aynı zamanda kendimizden de söz etmesini istiyoruz. Her şey bu dengenin etrafında şekillendi. »

Antonella Tundo, mimar ve Eutropia Architettura kurucusu.

libreria parete blu

Margheri marangozluğunca özel yapım kütüphane; sahiplerden miras kalan vintage bir koltuk ve Mawi Firenze’den Dedar’in ocher tonundaki kumaşıyla kaplanmış bir kumaş kaplama ile eşlik eden bir eserin bulunduğu anlatılanlar.

soffitto grigio

Les tables basses plissées de Midj dessinées par Paola Navone dialoguent avec le canapé Superonda de Poltronova, placé face à un canapé en cuir Alivar : deux pièces différentes dans leur langage mais parfaitement complémentaires.

libreria

Conçu en 1967 par le groupe radical florentin Archizoom, le Superonda de Poltronova est une icône du design anti-disciplinaire : le premier canapé sans structure, composé de deux éléments ondulés obtenus à partir d’un seul bloc de polyuréthane découpé en forme de « S » sinueux.

Entre histoire et pop contemporaine : proportions retrouvées, couleurs audacieuses, souvenirs révélés

La rénovation s’est appuyée sur un principe précis : conserver l’aura du début du XXe siècle tout en la réinterprétant dans un langage contemporain, léger, parfois pop. En effet, le salon, avec son plafond très haut, générait un sentiment de dépaysement. « C’est pourquoi nous avons décidé de ne pas cacher cette verticalité, mais de la souligner », expliquent les architectes. C’est ainsi qu’est né le « chapeau » architectural : une sorte de bande grise qui encadre le plafond et devient un signe identitaire. La même teinte de gris revient dans le couloir, cette fois dans la partie inférieure, où s’appuient des armoires et des portes affleurantes parfaitement camouflées.

Lors du nettoyage, un ancien décor géométrique aux couleurs douces est également réapparu sur le linteau. « Une découverte précieuse que nous avons décidé de conserver car elle représentait l’une des rares traces restantes du passé originel », précisent les concepteurs. Le langage du projet, cependant, est tourné vers l’avenir : le bleu domine les pièces, affirmé mais jamais envahissant, tandis que la palette de gris – une fois de plus – sert de fil conducteur chromatique entre les pièces et les couloirs. Le mobilier exprime un style pop élégant : la table de Paola Navone avec son piètement bleu et son plateau en marbre, l’emblématique Superonda de Poltronova, les chaises Carl Hansen CH24, la lampe Marseille de Nemo, la Malamata de Luceplan, les détails rouges et les sculptures de chats de Vitra.
 « Nous voulions que l’histoire soit perceptible, mais que le présent ait une voix tout aussi forte », poursuivent les architectes.

Selin Kaya

Selin Kaya

Ben Selin Kaya, SLK Haber’in baş editörüyüm. Popüler kültür ve dijital medya alanındaki deneyimimle, okuyucularımıza her gün ilham veren ve gündemdeki en taze içerikleri sunmaya çalışıyorum. Hikâye anlatmayı, yeni trendleri keşfetmeyi ve genç seslere alan açmayı çok seviyorum.