Madrid’de 1970’ler Tarzı Daire: Sıcak Ahşap ve Ham Beton Tasarımı

17 Aralık 2025

Madrid'de 1970'ler Tarzı Daire: Sıcak Ahşap ve Ham Beton Tasarımı

Madrid’de dengeli ve sıcak bir daire; malzemeler arasındaki diyalog ön planda

Madrid’de yaşamak için herkesin hayal ettiği mahalle, Retiro Parkı’nın karşısında yer alır; bu yeşil akciğer, başkentin bugün hızla döndüğü çekirdeğinden kopmadan ritmi yavaşlatmanızı sağlar. İşte tam da bu noktada, genç ajans Tosen Design tarafından yenilenen konut bulunuyor.

Mimarlar ilk kez gördüklerinde, Madrid’in kalbinde bulunan, 1970’lerden kalma tipik bir daireyle karşılaştılar: bölmeler o kadar çok ki odalar küçüktü ve biraz karanlıktı. Üstelik « zamanın geçişi nedeniyle malzemeler zaten belirgin bir bozulma gösteriyordu », diye açıklıyor Tosen Design’in üyelerinden Julia Jáuregui. Sahiplerin ihtiyaçlarına cevap vermeyen iki yatak odasının yerleşimi ve ikinci bir banyonun olmaması, projenin başlangıç noktasını belirledi: tüm alan yeniden düzenlenmeliydi.

CUBRO mutfak ceviz ağacı öne çıkıyor ve diğer mineral dokularına göre hacim katıyor.

Les surfaces rflchissantes places à des endroits stratégiques de la zone commune doublent lespace et amplifient la lumière.

Ortak alanın stratejik noktalarına yerleştirilen yansıtıcı yüzeyler mekânı görsel olarak iki katına çıkarır ve ışığı kuvvetlendirir.

Une rénovation honnête

Ancak bu başlangıç aynı zamanda ana zorluktu, çünkü mutfak konumunu değiştirmek, bütçe sınırlamalarıyla birlikte önemli bir tesis yeniden düzenlemesini gerektiriyordu. “Ekonomik yön belirleyiciydi.” dediğine göre Julia Jáuregui ve ekip bu durumu ciddiye almıştı. Bununla birlikte sahipler “tekliflerimize tamamen güven gösterdiler ve bütçeyi koruyacağını bilerek bize tam güven duydular. Genel olarak, yaratıcı sürecimizi geliştirmek için büyük bir özerklikten faydalandık.”

Üçlü mimar, mevcut olanı en iyi şekilde kullanmanın yolunu seçti: onu olduğundan farklı göstermeden, olduğu şeyi olduğundan daha fazla gösterişli hâle getirmeden ve gösterişten kaçınarak vurgulamak. Bunu yaparken yapıyı gereksiz bölmelerden arındırdı ve ışığın yeniden dolaşmasına olanak tanıdı. Paylaşım için tasarlanmış geniş bir yaşam alanı oluşturuldu; mutfak, yemek alanı ve oturma odası entegre edildi.

Le banc de la salle à manger fabriqu sur mesure par lagence ajoute une texture supplmentaire à la richesse des matriaux...

Yemek odası bankı, ajans tarafından özel olarak üretilmiş olup mevcut malzemelerin zenginliğine ekstra bir doku katıyor: terazzo.

Ce logement ne cache pas ce quil est. Le budget serré a conduit à laisser les piliers apparents. Les chiffres sont un clin d’œil à l’origine que l’on n’a pas voulu cacher.

Bu konut, olduğunun kendisi olduğunu saklamıyor. Sıkı bütçe nedeniyle sütunlar görünür bırakıldı. Rakamlar, kökenimize dair saklamak istemediğimiz gerçekliğin bir selamı gibi.

Geçmişten Hatıralar

Tüm orijinal beton bölmeler gözle görünür şekilde bırakıldı ve zemin üzerindeki mikro-sent ve birkaç terrazzo uygulamasıyla birleşince mineral dokular açısından zengin bir bütün doğurdu. « Bir sürpriz olarak, yapıdaki taşıyıcı sütunların numaralandırmasının inşaattan bu yana neredeyse bozulmadan kaldığını görmek oldu », diyor mimar ekip. Bu durum, geçmişe dair anıyı yaşatmak için korunmaya karar verildi.

Cubro mutfak ceviz ağacının kaplamaları, sıcak bir dokunuş katıyor: « Uygun fiyatlı olmaları ve mevcut malzemeler ile renklerin geniş çeşitliliği projenin kavramına tam uyum sağladı. Evde mutfak çok baskın bir unsur olduğundan, projede öne çıkan unsurlardan biri haline geldi », diyor ajans.

Tosen Design a fait preuve de crativit et le petit couloir de la cuisine qui ne pouvait pas être dplac a t recouvert de...

Tosen Design, yaratıcılık gösterdi ve mutfaktaki küçük koridorun (taşınması mümkün olmayan) aynalı yüzeylerle kaplanarak ışığı yansıttı ve gün ışığı alanını görsel olarak genişletti.

« Nous avons choisi CUBRO pour son bon rapport qualité-prix et la grande variété de matériaux et de couleurs disponibles »

“We chose CUBRO for its good price-performance ratio and the wide variety of materials and colors available”, explains Tosen Design.

İmza

Budgetin sınırlı olması aynı zamanda mimarların yaratıcılığını, birkaç engeli aşmak için devreye soktu. Mutfağın dar geçidi gibi, taşınamayan bir özelliğin tasarımı, “tasarım fırsatı” haline geldi: geçidi dört tarafından aynalarla kapatmaya karar verdik; bu, ışığı yansıtıp gün yüzeyi alanını görsel olarak genişletti, mekâna daha fazla aydınlık ve derinlik kattı.

Selin Kaya

Selin Kaya

Ben Selin Kaya, SLK Haber’in baş editörüyüm. Popüler kültür ve dijital medya alanındaki deneyimimle, okuyucularımıza her gün ilham veren ve gündemdeki en taze içerikleri sunmaya çalışıyorum. Hikâye anlatmayı, yeni trendleri keşfetmeyi ve genç seslere alan açmayı çok seviyorum.