Polonya’daki tarihi daire İngiliz zarafetini doğru biçimde yeniden yorumluyor

30 Mayıs 2026

Polonya'daki tarihi daire İngiliz zarafetini doğru biçimde yeniden yorumluyor

Polonya’da tarihî bir dairede yeniden yorumlanan İngiliz ruhu

İngiliz dekor mirası ile tipik Polonya el sanatları arasında, yakın zamanda restore edilmiş bu Wrocław’daki tarihî daire bulunuyor. « Birincil hedeflerimden biri, daireye her zaman böyleymiş gibi bir izlenim kazandırmak, sanki belirli bir ailenin nesiller boyunca burada yaşamış olduğu ve evini zaman içinde düzenlediği hissini yaratmaktı », Luiza Anyszka, Anyszka Studio’nun kurucusu.

İç mimarın başarısı, yaratıcı duyarlılık konusunda titiz bir çalışmanın, İngiliz dekorasyonu konusundaki derin bilgisinin ve mesleğini yürütürken adeta bir altıncı hissin birleşimi sayesinde geldi. « Ofis, bu projede karşılaştığım en büyük zorluklardan biriydi. Oda kuzeye bakıyor ve Farrow & Ball’in Brinjal renginde boyamak, paletin en karanlık tonlarından biri olan bu rengiyle, ışığı odada vurgulamak için öğretilen neredeyse tüm kurallara aykırıydı. Bu kararı almak beni gerçekten dehşete düşürüyordu: yazılı olarak bakınca çok karanlık görünüyordu. »

Dairenin alanı 100 metrekare.

escritorio bajo una ventana

Perdeler pembesi maalesef Krawiec Wnętrz tarafından imzalanmıştır.

« Sonuçta sezgimi izledim; yönergelere uymayıp karar verdim ve sonuç tüm beklentilerimin ötesine geçti: Ofis artık herkesin en sevdiği odası oldu », genç kadın bu renovasyonu yaptığı için müşterilerinin kendilerini doğrulduklarına dair sarsılmaz kanıt gördüğünü belirtiyor. « Londra’dan etkilenmiş olmayıPolonya’da ele alıp Londra’yı hissettiren bir iç mekân yaratma arzusu peşinde olan bu projeyi gördüler ve doğrudan benimle iletişime geçtiler. İlk mesajdan itibaren İngiliz dekorasyon zevki, zanaat ustalığına saygı ve Polonya’da Londra etkisinde bir daire yaratma isteğini paylaştığımız açıkça görüldü. »

Olası risk, pastişe düşmekti; ama Luiza Anyszka evi, Viktorya dönemi tiyatralitesi, renklerin cesur kullanımı, eklektik stil ve bu üst üste binme özelliğini tipik olarak Britanya’yı anımsatan unsurlarla başarıyla harmanladı. Böylece zenginlik ve derinlik elde edilirken kitsch’e düşmeden bir atmosfer yaratıldı.

Selin Kaya

Selin Kaya

Ben Selin Kaya, SLK Haber’in baş editörüyüm. Popüler kültür ve dijital medya alanındaki deneyimimle, okuyucularımıza her gün ilham veren ve gündemdeki en taze içerikleri sunmaya çalışıyorum. Hikâye anlatmayı, yeni trendleri keşfetmeyi ve genç seslere alan açmayı çok seviyorum.