Modernist Daire: Çizgiler ve Dokuların Oyunu

1 Ekim 2026

Modernist Daire: Çizgiler ve Dokuların Oyunu

Daire, Varsova’nın en küçük ilçelerinden biri olan Zoliborz’da 1930’ların modernist bir binasında yer almakta ve aynı zamanda şehrin en yeşil bölgelerinden biridir. Sakinliği, köy hissi ve kafeleriyle takdir edilen bu mahalle, güçlü bir yerel kimlik korunmasını başarmıştır. « Adı Fransızca “joli bord” sözcüğünden geliyor, Lehçe okunuşuyla, Studio Agata Melerska ile Alicja Pieczykolan’ın kurucuları olduğu Studio Agata Melerska, bunu paylaşıyor. Mahalle, XX. yüzyılın başında modernist etkiden yoğun bir şekilde gelişti. Bina bir geliştirici tarafından restore edildi ve orijinal öğelerin tümü korunmadı veya doğru şekilde yenilenmedi. Konseptimiz bu nedenle modernist bir daireye özgür bir yorum getirme üzerine kurulu oldu.» Bu nedenle mimarın görevi, mevcut kalan öğeleri öne çıkarmaktır: pencerelerin açıklıkları, duvar köşelerinin yuvarlatılmasıyla vurgulanır; köşeleri yumuşatılmış bir sütun korunur; bu, merdivenin eğrileriyle uyum içinde, yuvarlak formlar ile entegre edilen öğelerin ve mobilya parçalarının sade ve doğrusal hatları arasında isteyerek benimsenen bir kontrastın ortaya çıkmasına yol açar.

Dans cet intrieur dune grande rigueur de lignes habill dun blanc lait duveteux et lumineux ralis par Studio Agata Melerska, le salon accueille deux canapés <em>Le Mura</em> (Tacchini), un grand modèle en velours brun foncé et un plus petit en lin froncé couleur crème. Devant, une table basse sur mesure en acier brossé traité à l’acide et un piédestal en bois vintage. Entre les fenêtres, une lampe en fonte (Studio HAOS). À droite, une applique murales en bois (Hauvette & Madani).” loading=”lazy” class=”ResponsiveImageContainer-dkeESL cQPiWi responsive-image__image”   src=”https://media.admagazine.fr/photos/6aba88a9daa2c0a2bdd7ea0d/master/w_1600%2Cc_limit/Agata_Melerska_%25C2%25A9_ONI_Studio_28790.jpg”></picture></span></div>
<div class=Bu iç mekanda, hatların keskinliğini yansıtan ve Studio Agata Melerska tarafından yaratılan süt beyazı, kabarık ve aydınlık tonla döşenmiş oturma odasında iki Kanepe bulunuyor: Le Mura (Tacchini), koyu kahverengi kadife büyük model ve krem rengi, kırışık ketenden daha küçük olanı. Önde, asit ile işlenmiş, fırçalanmış çelikten özel olarak üretilmiş bir sehpa ve vintage ahşap bir sütun. Pencerelerin arasındaki alanda dövme demirden bir lamba (Studio HAOS). Sağda, ahşap bir duvar aplikesi (Hauvette & Madani).
Yemek köşesi ve masayı aydınlatan uzun minimalist aydınlatması. Oturma odasında kromdan yapılmış vintage bir avize.
La table basse ralise sur mesure est un paralllpipède en acier bross trait à l'acide  on ne saurait faire plus pur.
Özel olarak yapılmış sehpa, asitle işlenmiş fırçalanmış çelikten yapılmış bir paralelkenar prizmasıdır: daha sade bir tasarım düşünülemez.
Selin Kaya

Selin Kaya

Ben Selin Kaya, SLK Haber’in baş editörüyüm. Popüler kültür ve dijital medya alanındaki deneyimimle, okuyucularımıza her gün ilham veren ve gündemdeki en taze içerikleri sunmaya çalışıyorum. Hikâye anlatmayı, yeni trendleri keşfetmeyi ve genç seslere alan açmayı çok seviyorum.